Archer Targeted Communication delivers post-machine-translation editing services to diverse businesses and NGOs, especially those that are interested in reaching U.S. consumers, partners, and investors. We bring native-language expertise to a wide range of translation and localization projects.

Whether copywriting, editing, or proofreading, we can reproduce the quality of the original text and deliver it in the source format, whether for PDF, Microsoft Word, Adobe InDesign, Microsoft PowerPoint, or more.

Marketing Translations

Marketing translation demands far more than anything a machine translation can achieve. Our focus is therefore on assuring that the final translation captures both the meaning and the spirit of the source material. We make sure that tone, style, and cultural references best represent your brand in the U.S. marketplace.

We have experience with:

  • Slogans and other advertising copy
  • Brochures, catalogs, and product leaflets
  • Conference and trade show signage
  • Social media marketing content
  • Web pages, landing pages, as well as eBooks and other downloadables
  • Newsletters, emails, and other direct promotional mailings

Our marketing translation services are suitable for marketing departments in a wide array of sectors.

Technical Translations

Finally ready to launch your product on to the international stage? We can work with your technical teams and their style guides, glossaries, and terminology lists to produce quality and consistency from one technical translation project to the next.

We can work with:

  • Quick start guides
  • Operating manuals
  • Spec/data sheets
  • User instructions
  • Help and support documentation
  • Product parts catalogs

Our services are suitable for manufacturers, software companies, Internet startups, technical service providers, and more.

Translations for Academic, Cultural, and International Organizations

Is your nonprofit organization seeking ways to better serve English-speaking clients and other constituents? Do you need support for an academic conference that is hosting speakers and researchers from around the world?

Archer Targeted Communication provides professional writing, editing, and proofreading services that can be scaled to fit every project, deadline, and budget. Because we have worked for and within nonprofit institutions, we also bring a high level of terminology awareness to our projects, guaranteeing an authentic voice for the work.

We bring experience in diverse nonprofit projects, such as:

  • Academic papers
  • Grant applications
  • Conference speaker profiles
  • Flyers, pamphlets, and brochures
  • Annual reports
  • Member newsletters

Ready to get started? Have questions that you need answered? Contact us via